As bankers arm themselves against fraudulent actors, they have a powerful – yet underutilized – tool at their disposal: machine learning data analytics.